27 feb TAALtip 1 van Herman Wieser | TAALchecken Tekstbureau Nederlands
TAALtip 1: Ziet u de taalfout? Deze tekst stond op het voorblad van een glossy reisbrochure. Dit type taalfout, dat ik bij TAALchecken zeer regelmatig tegenkom, is: een samenstelling wordt niet als één woord, maar los geschreven. Het gaat over een familiesafari – en niet over een familie met als achternaam Safari. Een ander, wat overdreven maar daardoor duidelijk voorbeeld: “De doel verdediger trok een scheen beschermer recht en stapte het voetbal veld op.” De volgende woorden moeten aan elkaar worden geschreven: doelverdediger, scheenbeschermer, voetbalveld. Een doelverdediger is 1 ‘ding’, dus 1 woord…
Het niet aan elkaar schrijven van samenstellingen kan tot humoristische teksten leiden, zoals de website SOS (Signalering Onjuist Spatiegebruik) aantoont. Ook het boek “Weg om legging” van René Dings – de samensteller van de website – staat vol met vrolijke taalfouten, veroorzaakt door onjuist spatiegebruik.
Maar hoe moet het dan wel; wat zijn de taalregels? Het Genootschap Onze Taal geeft op haar website duidelijk uitleg over samenstellingen. Ook op de SOS-website staat uitgebreide informatie. Leest u die eens rustig door. Maar door mijn TAALtip “ 1 DING = 1 WOORD “ voorkomt u 90% van dit type taalfouten.
Geen reactie's